BYD Android Localized
非官方社区项目
您的 BYD 应用。
您的语言。
BYD Android 在英语、阿拉伯语和俄语之外新增西班牙语及简体中文原文模式。可在设置中下载翻译、自定义底部标签,并使用现有的可选靠近解锁功能。西班牙语仍在审校。
免费下载 · 直接安装 APK · 无需 root
如已使用本项目兼容版本,可直接覆盖安装。原版 BYD 应用的签名不同,需先卸载;卸载会删除其本地数据。
接收版本更新通知
订阅 Telegram 频道并开启通知,及时了解新版本。
应用界面
维护者提供的早期版本截图,点击可放大。
1. 安装或更新
- 在 Android 手机上下载 APK 并打开文件。
- 若 Android 提示,请允许当前浏览器或文件管理器安装应用,然后按照安装器提示操作。
- 打开 BYD 并登录自己的账户。在我的 → 设置中选择语言和底部标签。
更新本项目兼容版本时,请保留现有应用并覆盖安装,以保留本地设置。本版本沿用项目签名密钥;仍可能需要重新登录。
如果使用原版 BYD 应用,请先卸载,因为签名不同。卸载会删除本地数据,可能需要重新登录并设置蓝牙钥匙。
2. 设置靠近解锁
- 确认现有 BYD 蓝牙钥匙能够手动上锁和解锁。
- 打开我的 → 设置 → 靠近解锁并启用。允许访问附近设备,保持蓝牙开启。
- 打开后台检测,按钥匙类型完成设置。支持的固定地址钥匙使用 Android 的一次性车辆检测设置;地址变化的钥匙使用广播检测。
- 点击校准距离,按日常携带方式放置手机,测量解锁和上锁位置并保存。
- 如需自动上锁,启用离开时上锁。在保持就绪中设置手机的后台活动权限。
仍可使用手动阈值。校准期间会暂停自动指令。口袋和周围环境会影响信号强度,它不是以米为单位的精确距离。
本次更新内容
- BYD 9.16.1 支持英语、阿拉伯语、俄语、西班牙语和简体中文原文模式。
- 支持签名翻译包,手动更新独立可用,自动更新默认关闭。完全关闭并重新打开 BYD 后生效。
- 重新设计翻译面板,优化阿拉伯语从右到左布局,并按所选语言显示上次检查时间。
- 修正验证码重发等翻译,同时保留现有靠近解锁和摄像头功能。
- 保留距离校准、可选离开上锁和自定义标签,不改变靠近解锁功能版本。
兼容性与反馈
需要 64 位 ARM Android 手机。新增蓝牙检测使用 Android 8 及以上 API;Companion 检测需要 Android 12 及以上且设备支持。自动解锁需要可正常使用的 BYD 蓝牙钥匙。
西班牙语仍在审校。部分动态内容和图片仍为中文。后台表现及车辆功能因手机和车型而异。强制停止后请重新打开 BYD 以恢复检测。摄像头启动仍依赖车辆和 BYD 服务。
反馈时请提供手机、Android 版本、车型、应用版本及复现步骤。请先移除截图或日志中的账户信息、车架号和位置。
报告问题支持我们的社区
感谢各社区对本项目的支持。



