BYD
BYD Android Localized

Неофициальный проект сообщества

ПУБЛИЧНЫЙ РЕЛИЗ · 9.16.1 · v2.1

Ваше приложение BYD.
На вашем языке.

BYD Android теперь включает испанский и упрощённый китайский наряду с английским, арабским и русским. Загружайте переводы в настройках, меняйте нижние вкладки и используйте прежние функции приближения. Испанский перевод ещё проверяется.

Скачать APK · 375 MBКак установить

Бесплатно · Прямая установка APK · Root не требуется

Если у вас уже стоит совместимая сборка этого проекта, установите обновление поверх неё. Оригинальное приложение BYD сначала нужно удалить.

Узнавайте о новых версиях

Подпишитесь на наш Telegram-канал и включите уведомления, чтобы узнавать о выходе новых версий.

Подписаться в Telegram

1. Установка или обновление

  1. Скачайте APK на телефон Android и откройте загруженный файл.
  2. Если Android попросит, разрешите этому браузеру или файловому менеджеру устанавливать приложения, затем следуйте инструкциям установщика.
  3. Откройте BYD и войдите в свой аккаунт. В разделе Я → Настройки выберите язык и вкладки нижней панели.

Обновляете совместимую сборку проекта? Установите поверх существующей, чтобы сохранить локальные настройки. Используется прежний ключ подписи. Может потребоваться повторный вход.

Оригинальное приложение BYD нужно удалить перед установкой APK: ключи подписи отличаются. При удалении стираются локальные данные; возможно, потребуется снова войти и настроить Bluetooth-ключ.

2. Настройка входа при приближении

  1. Убедитесь, что действующий Bluetooth-ключ BYD позволяет вручную отпирать и запирать автомобиль.
  2. Откройте Я → Настройки → Вход при приближении и включите функцию. Разрешите доступ к устройствам поблизости и оставьте Bluetooth включённым.
  3. Откройте Обнаружение в фоне и следуйте указаниям для вашего ключа. Для поддерживаемых ключей с постоянным адресом используется однократная настройка Android; для меняющихся адресов — обнаружение по сигналу авто.
  4. Нажмите Настроить расстояния. Измерьте точки отпирания и запирания с телефоном в привычном месте и сохраните результат.
  5. При желании включите Запирать при удалении. В разделе Всегда наготове настройте разрешение на фоновую работу приложения.

Ручные пороги сигнала также доступны. Во время калибровки автоматические команды приостановлены. Карман и окружение влияют на сигнал: это измерение сигнала, а не точного расстояния в метрах.

Что входит в релиз

  • Английский, арабский, русский, испанский и режим исходного текста на упрощённом китайском.
  • Подписанные пакеты переводов с независимой ручной загрузкой; автообновление по умолчанию выключено. Для применения полностью закройте BYD и откройте снова.
  • Обновлённая панель переводов с корректным направлением справа налево для арабского и временем последней проверки на выбранном языке.
  • Исправления переводов, включая повторную отправку кода, с сохранением работы приближения, Bluetooth и камер кругового обзора.
  • Сохранены калибровка, необязательная блокировка при удалении и настройка вкладок; версия функции приближения не меняется.
Изменения и контрольные суммы

Совместимость и обратная связь

Нужен телефон Android с 64-битным процессором ARM. Добавленное обнаружение использует API Android 8+; обнаружение устройств-компаньонов требует Android 12+ и поддержки телефона. Для автоматического отпирания нужен работающий Bluetooth-ключ BYD.

Испанский перевод ещё проверяется. Часть динамического контента и изображений остаётся на китайском. Работа в фоне и доступные функции зависят от телефона и автомобиля. После принудительной остановки откройте BYD для возобновления обнаружения. Запуск камер зависит от автомобиля и сервиса BYD.

Возникла проблема? Укажите телефон, версию Android, модель авто, версию приложения и шаги воспроизведения. Удалите данные аккаунта, VIN и местоположение из скриншотов или журналов.

Сообщить о проблеме

Нас поддерживают

Спасибо сообществам, которые поддерживают этот проект.